Yılmaz'dan üç dilde öğretmenler günü mesajı
Yılmaz'dan üç dilde öğretmenler günü mesajı
Siverek Belediye Başkanı Avukat Resul Yılmaz 24 Kasım Öğretmenler günü dolayısıyla Türkçe, Kürtçe, Zazaca bir mesaj yayımladı.
Kendiside uzun Yıllar öğretmenlik yapan Belediye Başkanı Yılmaz yayımladığı mesajında şu bilgilere yer verdi" 24 Kasım hüzünlü bir sonbahar günü değildir sadece. Her birimizin hayatında silinmez izler bırakan, unutulmaz anılarımızın mimarları öğretmenlerimizin günüdür aynı zamanda 24 Kasımlar. İnsanlığın tüm erdemlerini körpecik beyinlere, yüreklere bir arkeolog titizliği ile taşıyan gönül emekçileridir öğretmenlerimiz. Bu coğrafyalarda öğretmen olmak ayrıca bir çiledir. Kar kışta yolları aylarca kapalı olan, tek gözlü odalarda bir bavulluk imkânsızlıklara eklenen hasretlere rağmen, dillerini bile anlamadığı minik yüreklere, geleceğe dair umut tohumları eken fedakâr öğretmelerimize şükranlarımızı bir vefa borcu olarak iletmek istiyorum. Öğretmenlik bizim medeniyet değerlerimizde nebevi bir saygınlıkla yerini almıştır. Savaşların, çatışmaların ve adaletsizliklerin her gün biraz daha insanlığı yok ettiği dünyada evrensel barış, kardeşlik ve sevginin yılmaz öncüleri olmalıdır öğretmenlerimiz. İnsanlığın, nebevi idealleri taşıyan öğretmenlere tarih boyunca hiç bu kadar ihtiyacı olmamıştır.İyiye, güzele, özgürlüğe ve barışa dair değişimin ancak ve ancak, geleceği bu değerlerle inşa etme ideali taşıyan öğretmenlerin öncülüğü ile gerçekleşebileceğine inanıyorum.Bu duygu ve düşüncelerle tüm öğretmenlerimizin en kalbi duygularla günlerini kutluyor saygı ve sevgilerimi sunuyorum.
ZAZAKÎ / MAMOSTEYAN RÊ SİPASÎ Û VEFA DEYNÊ MA YO
24'ê Teşrîne (Kasım) rojenda payîzî tena nîya. Ciwiyayîşê (heyatê) ma her yewî de wextê ke ma vîra nêşinê wextê ke mamosteyana ma ravernayê ê rojî yê. Eynî wext de her 24'e teşrîneyan roja mamosteyana. Mamosteyê ma yê kedkarî ê yê ke merdimîye (insanetîye) heme rindîya xo qeçekan rê zerrîyê hurdîyan rê bi zerrî neqş kenê. Nê welatî de û nê erdan ser ro mamoste biyayîş zehmetêndo giran o. Zimistanî vewre de rayîrê ci mengana girewteyê. Dewan de yew oda de tena ciwîyênê. Bê îmkaneyî û yew bawula pîya hesretî zî yenê pê ser. Ê ye ke ziwanê zerrîyê hurdîyan nêzanê zerrîyanê înan rê toximanê hêvî (umut) karenê mamosteyanê ma yê kedkaran rê sipas kena. Mamosteyî kulturê ma de cayêndo muhîm gêno. Cengî, lejî û pêkewtişî bêedaleteyî her roj pê dima merdimîye qedînena. Dinya de temsîlkarê aştî û birayîn û heskerdişî mamosteyê ma yê. Tarîx de caran însanetîye hendê nê wextî mamosteyan rê îhtîyaç nêdîbî. Ez bawer kena ke ma rindeyî, xasekeyî, azadîye û aştîye rê ancax û ancax rêberîya mamosteyana resenê. Nê hîs û fikrîya roja heme mamosteyan bi zerrîya ez pîroz kena.
KURMANCÎ / Jİ MAMOSTEYAN RE SIPASÎ DEYNÊ ME YÊ DILSOZÎ YE
24'ê Mijdar(sermawez) ne tenê rojeke xemgin a payîzê ye. 24'ê Mijdar heman demê rojên momosteyên me yên ku di nav jiyanê me de rêçeke nayê pakij kirin û bîranînên ku nayê ji bîr kirin hiştine. Mamosteyên me kedkarên dilan e ku mîna kolyarekî hemû xawênîyen miravatî ji mejîyên u dilên teze re radigihîne. Li van erdnîgarîyan de mamoste bun behtir dijwar e. Ez dixwazim sipasiya xwe wekî deynekî dilsozî ji mamosteyên me yên fidakar re bişînim. Dibe ku li zivistanê nav berf û çile de rêya wan bi mehan girtî be jî, di nav jurêkî biçuk u bê derfetî de bibin jî, dilên wan de bêrîyek bijan be jî Ew mamosteyên fidakar tovên hêviyên pêşerojê diçînin ji dilên piçuk re ku zimanê wan jî nizane... Mirovatî, di nav dîrokê de tu car wekî îro hevce neditîye ji mamosteyan ku ew mamoste mengîyên peyamberî radîgihînê. Ez bawer dikim veguherînê ji bo rindî, xweşî, azadi û aşîti bitenê rêbertîya mamosteyên ku bi van mengîyan ji dil de bar dikin ve pêkane. Bi vî hest û raman ve rojên hemû mamosteyên me ji dil de pîroz dikim. Slav û rêz…
YENİURFA
Yorumunuz başarıyla alındı, inceleme ardından en kısa sürede yayına alınacaktır.